結合「經濟學 x 金融市場 x 英文時事」

生活中真的有太多我們「應該要懂、卻總是沒掌握到」的事情。不管是個體經濟學的選擇邏輯、總體經濟學的市場脈動，還是股市與金融市場的觀念！

但大家每次打開財經新聞或知名雜誌，往往第一眼就看不懂滿滿的專業術語、英文縮寫。看了一整篇文章，好幾個關鍵名詞似懂非懂，最後根本沒弄懂到底發生了什麼。我希望這隻小精靈能做大家的「翻譯官」，把這些基礎概念融進我們的日常生活中。

發想來源-讀英文外媒與看影片ㄉ問題

除了財經概念，英文時事也是我非常想融入的重要功能。因為每次想要吸收一手外媒資訊時，真的覺得流程好卡：

• 外媒網站閱讀體驗超卡頓：像是《經濟學人》這類知名外媒，不僅有付費牆，很多網頁還設了反白限制！遇到不會的單字片語，根本沒辦法複製到翻譯軟體，連 Google 瀏覽器最近很紅的AI沉浸式翻譯擴充功能都失效。最後只能一張張截圖去問 AI，來回切換視窗hennnnn浪費時間。

• YouTube 時事影片太耗時：YouTube 上的財經英文影片雖然整理得很棒，但每次看完時間會花比較多。如果想要精華 PDF 筆記常常得額外付費，看到重點單字想手寫或截圖整理也同樣耗時。

成果

架設到回到我們最常用的 LINE！

雖然目前還是 n8n 的初學者，這整個架構建的還有點亂，是看完上哲的喝水小精靈想說試試看，不過這次嘗試用地端，發現有很多跟網站上n8n設定很不一樣的地方!!我有記錄下整個實作與試錯的過程，收穫好多，但還有很多功能要再細修